hezkidetza etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
hezkidetza etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2016/10/01

Pride filmerako azpitituluak

Pride, Galesen kokatua,  LGTB eta langile mugimenduen arteko gorabeherak jorratzen duen 2014ko filma interesgarria da. Institutuetan LGTB gaia lantzeko ikasleekin ikusten ohi den filma izanik pozgarria da Arantzak euskarazko azpitituluak osatu eta Azpitituluak.com web orriaren bidez eskaini izana.


Horrek aukera ematen du jatorrizko bertsioa ikusteko euskarazko azpititulurekin. Horretarako lehen aipatutako web orritik rar formatuko fitxategia deskargatu, bertatik srt formatuko azpitituluak erauzi eta  DVD edo dena delako iturria VLC, Totem edo bestelako erreproduzigailuarekin ireki eta zehaztuko diogu azpitituluen fitxategia non eta zein den.

VLC erreproduzigailuan azpitituluen fitxategiaren kokalekua markatzeko bidea
Totem (Ubuntu bideoak) erreproduzigailuan